Registro formal, neutro e informal

El **registro** es la variedad de lenguaje elegida según la relación, el propósito y el medio. En C1 debemos poder expresar la misma idea con distintos grados de formalidad. **Informal:** contracciones, phrasal verbs y lenguaje directo → We **put off** the meeting. **Neutro:** adecuado para la mayoría de contextos → We **postponed** the meeting. **Formal:** nominalización, pasiva y fórmulas de cortesía → **The postponement of the meeting was announced**. En solicitudes formales usamos distancia: **I would appreciate it if…**, **Would it be possible to…?** En conversación, una forma excesivamente nominal puede sonar fría; en un informe, expresiones coloquiales pueden resultar impropias. **Cómo resolver:** identifica destinatario, finalidad y género textual. Elige vocabulario y estructura coherentes, sin mezclar una fórmula muy formal con expresiones coloquiales.